لlughat.
қидирув— أَرْعَنُ · араб → ўзбек
أَرْعَنُ
/ʾarʿan/
Ҳаракатсиз: أرعن
ʾarʿan, ar'an

калтафаҳм

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оқибатини ўйламай, шошқалоқлик ва ақлсизлик билан иш тутадиган киши
калтафаҳм, бемулоҳаза, енгилтак
Арабча изоҳالذي يَتَصَرَّفُ بِطَيْشٍ وَقِلَّةِ عَقْلٍ دُونَ تَفْكِيرٍ فِي العَوَاقِبِ
لاَ تَكُنْ أَرْعَنَ فِي اتِّخَاذِ قَرَارَاتِكَ المَصِيرِيَّةِ.
Тақдирингни белгиловчи қарорлар қабул қилишда бемулоҳаза бўлма.
2.Вазминлик етишмайдиган, ўйлаб кўрилмаган (гап ёки иш ҳақида)
ўйлаб кўрилмаган, шошқалоқлик билан қилинган
Арабча изоҳالصِّفَةُ لِلفِعْلِ أَوِ القَوْلِ الَّذِي يَفْتَقِرُ إِلَى الرَّزَانَةِ
قَامَ بِتَصَرُّفٍ أَرْعَنَ أَدَّى إِلَى خَسَارَةٍ كَبِيرَةٍ.
У катта йўқотишга олиб келган ўйламасдан қилинган ишни содир этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
رَعْنَاءُ
raʿnāʾu
Синиқ кўплик
رُعْنٌ
ruʿnun
Бош келишик (مرفوع)
أَرْعَنُ
Тушум келишик (منصوب)
أَرْعَنَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَرْعَنَ

Иборалар

شَابٌّ أَرْعَنُ
енгилтак йигит
لاَ يُعْجِبُنِي هَذَا الشَّابُّ الأَرْعَنُ.
Менга бу енгилтак йигит ёқмайди.
تَصَرُّفٌ أَرْعَنُ
бемулоҳаза ҳаракат
هَذَا تَصَرُّفٌ أَرْعَنُ مِنْكَ.
Бу сенинг томонингдан қилинган бемулоҳаза ҳаракатдир.
جَيْشٌ أَرْعَنُ
улкан (вазмин) қўшин
زَحَفَ الجَيْشُ الأَرْعَنُ نَحْوَ المَدِينَةِ.
Улкан қўшин шаҳар томон юрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил