لlughat.
қидирув— طَيْشٌ · араб → ўзбек
طَيْشٌ
/ṭayš/
Ҳаракатсиз: طيش
ṭayš, toysh

енгилтаклик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ақл ва хатти-ҳаракатдаги енгиллик, вазминликнинг йўқлиги
енгилтаклик, ўйламай иш қилиш, шошқалоқлик
Арабча изоҳالخِفَّةُ فِي العَقْلِ وَالتَّصَرُّفِ وَعَدَمُ الرَّزَانَةِ
كَانَ طَيْشُ الشَّبَابِ سَبَبًا فِي مَشَاكِلِهِ.
Ёшликдаги енгилтаклик унинг муаммоларига сабаб бўлди.
2.Ўқ отишда ёки нишонга олишда хато қилиш, мўлжалга тэгмаслик
нишондан оғиш
Арабча изоҳعَدَمُ الإصَابَةِ فِي الرَّمْيِ
طَيْشُ السَّهْمِ عَنِ الهَدَفِ.
Ўқнинг нишондан оғиб кетиши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
طَيْشٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَيْشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَيْشٍ

Иборалар

رَصَاصَةٌ طَائِشَةٌ
тасодифий ўқ (мўлжалдан адашган)
أُصِيبَ بِرَصَاصَةٍ طَائِشَةٍ.
Унга тасодифий ўқ тегди.
طَيْشُ الشَّبَابِ
ёшлик енгилтаклиги
لا تَلُمْهُ، فَهَذَا طَيْشُ الشَّبَابِ.
Уни айблама, бу ёшлик енгилтаклиги.
نَهَى عَنِ الطَّيْشِ
енгилтакликдан қайтармоқ
نَهَاهُ أَبُوهُ عَنِ الطَّيْشِ.
Отаси уни енгилтакликдан қайтарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил