لlughat.
қидирув— رُضُوخٌ · араб → ўзбек
رُضُوخٌ
/ruḍūḫ/
Ҳаракатсиз: رضوخ
ruḍūḫ, ruzux

бўйсуниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларнинг талабларига ёки мавжуд ҳолатга бўйсуниш, таслим бўлиш ва кўниш
бўйсуниш, таслим бўлиш, бўш келиш
Арабча изоҳالِانْصِيَاعُ وَالِاسْتِسْلَامُ لِمَطَالِبِ الغَيْرِ أَوْ لِلأَمْرِ الوَاقِعِ
رَفَضَ الشَّعْبُ الرُّضُوخَ لِلظُّلْمِ.
Халқ зулмга бўйсунишни рад этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
رُضُوخٌ
ruḍūḫun
Тушум келишик (منصوب)
رُضُوخًا
ruḍūḫan
Қаратқич келишик (مجرور)
رُضُوخٍ
ruḍūḫin

Иборалар

رُضُوخٌ تَامٌّ
тўлиқ бўйсуниш
أَعْلَنَ الفَرِيقُ رُضُوخَهُ التَّامَّ لِقَرَارَاتِ الحَكَمِ.
Жамоа ҳакамнинг қарорларига тўлиқ бўйсунишини эълон қилди.
أَبَى الرُّضُوخَ
бўйсунишдан бош тортди
أَبَى القَائِدُ الرُّضُوخَ لِتَهْدِيدَاتِ العَدُوِّ.
Сардор душман таҳдидларига бўйсунишдан бош тортди.
الرُّضُوخُ لِـ
-га бўйсуниш / кўниш
لَا بُدَّ مِنَ الرُّضُوخِ لِلأَمْرِ الوَاقِعِ.
Мавжуд ҳолатга (фактга) кўнишдан бошқа чора йўқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил