қидирув— رَاخٍ · араб → ўзбек
رَاخٍ
/rāḫin/
Ҳаракатсиз: راخ
rāḫin, roxin

бўшашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тугун, ип ёки шунга ўхшаш нарсаларнинг маҳкам боғланмаган, бўш ҳолати
бўшашган, бўш
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّيْءِ الَّذِي لَيْسَ مَشْدُودًا أَوْ صُلْبًا
هَذَا الرِّبَاطُ رَاخٍ جِدًّا.
Бу боғич жуда бўшашган.
2.Юмшоқ, қатъий бўлмаган ёки эластик
юмшоқ, суст
Арабча изоҳلَيِّنٌ أَوْ غَيْرُ مُتَمَاسِكٍ
عَجِينٌ رَاخٍ لَا يَصْلُحُ لِلْخَبْزِ.
Ёпишга ярамайдиган юмшоқ (бўш) хамир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
رَاخِيَةٌ
rāḫiyatun
Синиқ кўплик
رُخَاةٌ
ruḫātun
Бутун кўплик (эркак)
رَاخُونَ
rāḫūna
Тушум келишик (منصوب)
رَاخِيًا
rāḫiyan

Иборалар

حَبْلٌ رَاخٍ
бўш арқон
لَا تَتَسَلَّقْ بِحَبْلٍ رَاخٍ.
Бўш арқон билан тирмашиб чиқма.
عَيْشٌ رَاخٍ
фаровон ҳаёт
هُمْ فِي عَيْشٍ رَاخٍ.
Улар фаровон ҳаётда (тўкинликда).
قَبْضَةٌ رَاخِيَةٌ
бўш қабза (тутқич)
كَانَتْ قَبْضَتُهُ رَاخِيَةً فَهَرَبَ الطَّائِرُ.
Унинг тутиши бўш эди, шунинг учун қуш қочиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар