қидирув— آمَرَ · араб → ўзбек
آمَرَ
/āmara/
Ҳаракатсиз: آمر
āmara, omara

маслаҳатлашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишда бошқа бир киши билан маслаҳатлашмоқ ёки фикр алмашмоқ
маслаҳатлашмоқ, кенгашмоқ
Арабча изоҳشَاوَرَهُ وَتَبَادَلَ مَعَهُ الرَّأْيَ فِي أَمْرٍ مَا
آمَرَ الرَّجُلُ صَدِيقَهُ فِي المَشْرُوعِ الجَدِيدِ.
Киши янги лойиҳа борасида дўсти билан маслаҳатлашди.
2.Бирор кишига нисбатан кўнглида ёмонликни тугмоқ ёки фитна уюштирмоқ
кўнглига ёмонлик тугмоқ, фитна қилмоқ
Арабча изоҳتَآمَرَ أَوْ نَوَى الشَّرَّ لِأَحَدٍ
آمَرَ عَلَيْهِ لِيُؤْذِيَهُ.
Унга озор бериш учун унга қарши ёмонликни кўнглига тугди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
آمَرَāmara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُؤَامِرُyuʾāmiru
БуйруқСен (эркак)
آمرْāmir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

آمَرَهُ فِي الأَمْرِ
бирор ишда у билан маслаҳатлашмоқ
آمَرْتُهُ فِي سَفَرِي.
Сафарим ҳақида у билан маслаҳатлашдим.
آمَرَ عَلَى شَخْصٍ
бирор кишига қарши фитна қилмоқ
لَا تُؤَامِرْ عَلَى إِخْوَانِكَ.
Биродарларингга қарши ёмонликни кўнглингга тугма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар