қидирув— تَرَجَّلَ · араб → ўзбек
تَرَجَّلَ
/tarajjala/
Ҳаракатсиз: ترجل
tarajjala, tarajjala

отдан тушмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Уловдан (от, эшак) ёки транспорт воситасидан тушиб, пиёда юрмоқ
отдан тушмоқ, пиёда юрмоқ
Арабча изоҳنَزَلَ عَنْ دَابَّتِهِ أَوْ سَيَّارَتِهِ وَمَشَى عَلَى رِجْلَيْهِ
تَرَجَّلَ الْفَارِسُ عَنْ فَرَسِهِ لِيَسْتَرِيحَ.
Чавоқон дам олиш учун отидан тушди.
2.Балоғатга етмоқ, катта ёшли эркак бўлиб етишмоқ
балоғатга етмоқ
Арабча изоҳصَارَ رَجُلًا كَامِلًا أَوْ بَلَغَ سِنَّ الرُّجُولَةِ
تَرَجَّلَ الْغُلَامُ وَصَارَ يَعْتَمِدُ عَلَى نَفْسِهِ.
Йигит балоғатга етди ва ўзига таяна бошлади.
3.Аёл кишининг ўзини эркаклардэк тутиши ёки эркакларга ўхшаб қолиши
ўзини эркаклардек тутмоқ
Арабча изоҳتَشَبَّهَتِ الْمَرْأَةُ بِالرِّجَالِ فِي مَظْهَرِهَا أَوْ خُلُقِهَا
تَرَجَّلَتِ الْمَرْأَةُ فِي مِشْيَتِهَا.
Аёл киши юришида ўзини эркаклардек тутди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَرَجَّلَtarajjala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَرَجَّلُyatarajjalu
БуйруқСен (эркак)
تَرَجَّلْtarajjal
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَرَجَّلَ عَنْ
бирор нарсадан (уловдан) тушмоқ
تَرَجَّلَ عَنْ صَهْوَةِ جَوَادِهِ.
Отининг устидан (эгаридан) тушди.
تَرَجَّلَ مِنَ السَّيَّارَةِ
машинадан тушмоқ
تَرَجَّلَ السَّائِقُ مِنَ السَّيَّارَةِ لِيَتَفَقَّدَ الْمُحَرِّكَ.
Ҳайдовчи двигателни текшириш учун машинадан тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар