لlughat.
қидирув— رَجِيحٌ · араб → ўзбек
رَجِيحٌ
/raǧīḥ/
Ҳаракатсиз: رجيح
raǧīḥ, rajih

аъло

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вазнда ёки қийматда устун бўлган, ғолиб кэладиган сифат; одатда соғлом ва ўткир ақлга нисбатан ишлатилади
аъло, устун, соғлом
Арабча изоҳصِفَةٌ لِمَا كَانَ غَالِبًا أَوْ رَاجِحاً فِي الْوَزْنِ أَوْ الْقِيمَةِ، وَتُطْلَقُ عَلَى الْعَقْلِ السَّلِيمِ
هُوَ ذُو عَقْلٍ رَجِيحٍ.
У соғлом (ўткир) ақл соҳибидир.
2.Вазмин, оғир-босиқ ва мулойим киши
вазмин, босиқ
Арабча изоҳالرَّجُلُ الْوَقُورُ الْحَلِيمُ
كَانَ شَيْخًا رَجِيحًا فِي مَجْلِسِهِ.
У ўз мажлисида вазмин бир шайх эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُجَحَاءُ
ruǧaḥāʾu
Аёллик шакли
رَجِيحَةٌ
raǧīḥatun
Икклик
رَجِيحَانِ
raǧīḥāni
Бош келишик (مرفوع)
رَجِيحٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَجِيحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَجِيحٍ

Иборалар

عَقْلٌ رَجِيحٌ
соғлом ақл / ўткир идрок
يَتَمَيَّزُ الْقَاضِي بِعَقْلٍ رَجِيحٍ.
Қози соғлом ақли билан ажралиб туради.
رَأْيٌ رَجِيحٌ
устун фикр / асосли қараш
هَذَا هُوَ الرَّأْيُ الرَّجِيحُ فِي الْمَسْأَلَةِ.
Бу масаладаги устун (қувватли) фикр шудир.
حِلْمٌ رَجِيحٌ
юксак мулойимлик / комил вазминлик

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил