لlughat.
қидирув— اِسْتِرْجَاحٌ · араб → ўзбек
اِسْتِرْجَاحٌ
/istirǧāḥ/
Ҳаракатсиз: استرجاح
istirǧāḥ, istirjoh

устунликни талаб қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг бошқасидан устунлигини ёки афзаллигини далил ёки манфаат асосида талаб қилиш ёки афзал кўриш
устунликни талаб қилиш, афзал кўришни сўраш
Арабча изоҳطَلَبُ الرُّجْحَانِ أَوِ التَّفْضِيلِ لِشَيْءٍ عَلَى آخَرَ بِنَاءً عَلَى دَلِيلٍ أَوْ مَصْلَحَةٍ
قَدَّمَ الْمُحَامِي طَلَبًا لِاسْتِرْجَاحِ حَقِّهِ فِي الْقَضِيَّةِ.
Адвокат ишда ўз ҳақининг устунлигини (афзаллигини) талаб қилиб ариза топширди.
2.Бузилган нарсани таъмирлашни ёки қайта тиклашни талаб қилиш
таъмирлашни талаб қилиш
Арабча изоҳطَلَبُ التَّعْمِيرِ أَوْ إِصْلَاحِ مَا فَسَدَ (فِي سِيَاقَاتٍ تَقْنِيَّةٍ نَادِرَةٍ)
يَجِبُ اسْتِرْجَاحُ الْمَبَانِي الْقَدِيمَةِ لِلْحِفَاظِ عَلَى التُّرَاثِ.
Меросни сақлаб қолиш учун қадимий биноларни таъмирлашни талаб қилиш лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِرْجَاحَاتٌ
istirǧāḥāt
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِرْجَاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِرْجَاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِرْجَاحٍ

Иборалар

طَلَبُ اسْتِرْجَاحٍ
устунликни талаб қилиш аризаси
قَدَّمَ الْمُتَقَاضِي طَلَبَ اسْتِرْجَاحٍ.
Даъвогар афзалликни сўраб ариза берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил