қидирув— ذُرْوَةٌ · араб → ўзбек
ذُرْوَةٌ
/ḏurwa/
Ҳаракатсиз: ذروة
ḏurwa, zurva

чўққи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг энг юқори қисми, чўққиси ёки баланд нуқтаси
чўққи, тепа қисми
Арабча изоҳأَعْلَى الشَّيْءِ وَأَسْمَاهُ، كَقِمَّةِ الْجَبَلِ أَوْ ذِرْوَةِ السَّنَامِ
وَصَلَ الْمُتَسَلِّقُونَ إِلَى ذُرْوَةِ الْجَبَلِ.
Алпинистлар тоғ чўққисига етиб боришди.
2.Бирор жараён, ривожланиш ёки ҳолатнинг энг юқори, тиғиз ёки авж нуқтаси
юксаклик, тиғиз пайт
Арабча изоҳأَقْصَى دَرَجَةٍ يَصِلُ إِلَيْهَا أَمْرٌ مَا، مِثْلُ التَّطَوُّرِ أَوِ النَّشَاطِ
بَلَغَ الْعِلْمُ ذُرْوَةً كُبْرَى فِي تَطَوُّرِهِ.
Илм ўз ривожланишида юксак чўққини эгаллади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ذُرًى
ḏuran
Синиқ кўплик
ذِرْوَاتٌ
ḏirwāt
Бош келишик (مرفوع)
ذُرْوَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
ذُرْوَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
ذُرْوَةٍ

Иборалар

ذُرْوَةٌ سَامِقَةٌ
юксак чўққи
ارْتَفَعَ إِلَى ذُرْوَةٍ سَامِقَةٍ بِبُطُولَتِهِ.
У ўз қаҳрамонлиги билан юксак чўққига кўтарилди.
سَاعَةُ الذُّرْوَةِ
тиғиз соат (пик соат)
تَجَنَّبِ السَّفَرَ فِي سَاعَةِ الذُّرْوَةِ.
Тиғиз соатда йўлга чиқишдан сақланинг.
ذُرْوَةُ الْمُؤْتَمَرِ
олий даражадаги кенгаш (саммит)
بَلَغَ الذُّرْوَةَ
чўққига эришмоқ / юқориликни эгалламоқ
بَلَغَ اللَّاعِبُ ذُرْوَةَ أَدَائِهِ.
Ўйинчи ўз маҳоратининг чўққисига чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар