қидирув— دَيْدَبَانٌ · араб → ўзбек

دَيْدَبَانٌ

/daydabān/

Ҳаракатсиз: ديدبان

daydabān, daydabbon

соқчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Кузатув ва қўриқлаш вазифасини бажарувчи шахс

соқчи, қоровул, посбон

Арабча изоҳ

الرَّجُلُ الَّذِي يَقُومُ بِالْحِرَاسَةِ وَالْمُرَاقَبَةِ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا

قَامَ الدَّيْدَبَانُ بِعَمَلِهِ فَوْقَ الْبُرْجِ.

Соқчи минора устида ўз ишини бажарди.

2.Тўпни қайтариш учун дарвоза олдида турадиган ўйинчи

дарвозабон

Арабча изоҳ

اللَّاعِبُ الَّذِي يَقِفُ عِنْدَ الْمَرْمَى لِيَصُدَّ الْكُرَاتِ

صَدَّ الدَّيْدَبَانُ الْكُرَةَ بِبَرَاعَةٍ.

Дарвозабон тўпни маҳорат билан қайтарди.

3.Кэмаларга мураккаб йўлларда йўл кўрсатувчи мутахассис

лоцман, кема бошловчи

Арабча изоҳ

الْمُرْشِدُ الَّذِي يَقُودُ السُّفُنَ فِي الْمَمَرَّاتِ الضَّيِّقَةِ

يَحْتَاجُ الْمَرْكَبُ إِلَى دَيْدَبَانٍ لِيَعْبُرَ الْقَنَاةَ.

Кема канални кесиб ўтиш учун лоцманга эҳтиёж сезади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил