қидирув— دَرْبٌ · араб → ўзбек
دَرْبٌ
/darb/
Ҳаракатсиз: درب
darb, darb

тоғ йўли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тоғлар орасидаги ёки экинзорлар аро ўтган тор йўл, сўқмоқ
тоғ йўли, сўқмоқ
Арабча изоҳمَسْلَكٌ ضَيِّقٌ فِي الجِبَالِ أَوْ بَيْنَ المَزَارِعِ
سَلَكَ الرَّاعِي دَرْبًا جَبَلِيًّا وَعِرًا.
Чўпон ўйдим-чуқур тоғ сўқмоғидан юрди.
2.Маълум бир мақсадга етакловчи йўл ёки йўналиш
йўл, йўналиш
Арабча изоҳالطَّرِيقُ أَوْ المَسَارُ الَّذِي يُوصِلُ إِلَى غَايَةٍ مَا
هَذَا هُوَ دَرْبُ النَّجَاحِ فِي الحَيَاةِ.
Мана шу ҳаётдаги муваффақият йўлидир.
3.Тор кўча ёки бэрк кўча
кўча, тор кўча
Арабча изоҳزُقَاقٌ أَوْ شَارِعٌ صَغِيرٌ نَافِذٌ أَوْ غَيْرُ نَافِذٍ
تَجَوَّلْنَا فِي دُرُوبِ المَدِينَةِ القَدِيمَةِ.
Эски шаҳар кўчаларини айландик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دُرُوبٌ
durūb
Синиқ кўплик
أَدْرَابٌ
adrāb
Икклик
دَرْبَانِ
darbāni
Бош келишик (مرفوع)
دَرْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَرْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَرْبٍ

Иборалар

دُرُوبٌ مُلْتَوِيَةٌ
эгри-бугри йўллар
تَسِيرُ السَّيَّارَةُ فِي دُرُوبٍ مُلْتَوِيَةٍ.
Машина эгри-бугри йўллардан юрмоқда.
دَرْبُ التَّبَّانَةِ
Сомон йўли (галактика)
نَرَى دَرْبَ التَّبَّانَةِ فِي السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ.
Мусафо осмонда Сомон йўлини кўрамиз.
خَطَّ دَرْبَهُ
ўз йўлини чизмоқ / очмоқ
خَطَّ لِنَفْسِهِ دَرْبًا لِلْمُسْتَقْبَلِ.
Келажак учун ўзига йўл очди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар