қидирув— دَبْكَةٌ · араб → ўзбек
دَبْكَةٌ
/dabka/
Ҳаракатсиз: دبكة
dabka, dabka

дабка (рақс тури)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сурия, Ливан ва Фаластин каби Шом ўлкаларида кэнг тарқалган, оёқлар билан ерга уриб тушиладиган анъанавий халқ рақси
дабка (рақс тури)
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الرَّقْصِ الشَّعْبِيِّ الْفُولْكُلُورِيِّ يَنْتَشِرُ فِي بِلَادِ الشَّامِ، يَعْتَمِدُ عَلَى ضَرْبِ الْأَرْضِ بِالْأَقْدَامِ
رَقَصَ الضُّيُوفُ الدَّبْكَةَ فِي الْحَفْلِ.
Меҳмонлар базмда дабка тушишди.
2.Оёқ билан ерга уришдан чиқадиган тақиллаган овоз, шовқин-сурон
тақиллаган овоз, шовқин
Арабча изоҳالصَّوْتُ النَّاتِجُ عَنْ ضَرْبِ الْأَرْضِ بِالْأَرْجُلِ، أَوِ الضَّوْضَاءُ وَالشَّوْشَبَةُ
سَمِعْتُ دَبْكَةَ أَقْدَامٍ عَلَى السَّلَالِمِ.
Зинапояларда оёқларнинг тақиллаган товушини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دَبَكَاتٌ
dabakāt
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
دَبْكَةٌ
dabka
Бош келишик (مرفوع)
دَبْكَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَبْكَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
دَبْكَةٍ

Иборалар

دَبْكَةٌ لُبْنَانِيَّةٌ
Ливан дабкаси
فِرْقَةُ الدَّبْكَةِ
дабка рақс гуруҳи
رَقَصَ الدَّبْكَةَ
дабка рақсига тушмоқ
يُحِبُّ الشَّبَابُ أَنْ يَرْقُصُوا الدَّبْكَةَ.
Ёшлар дабка тушишни яхши кўрадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар