لlughat.
қидирув— خَيَلَانٌ · араб → ўзбек
خَيَلَانٌ
/ḫayalān/
Ҳаракатсиз: خيلان
ḫayalān, xayalan

хаёл қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани ҳақиқатда бўлмаса-да, онгда тасаввур қилиш
хаёл қилиш, тасаввур этиш
Арабча изоҳتَصَوُّرُ الشَّيْءِ فِي الذِّهْنِ وَهُوَ لَيْسَ بِحَقِيقَةٍ
خَيَلَانُ الْمَرْءِ لِلْفَوْزِ يَدْفَعُهُ لِلْعَمَلِ.
Кишининг ғалаба ҳақидаги хаёл суриши уни меҳнат қилишга ундайди.
2.Кибр ва ғурур билан кэрилиб юриш
кибрланиш, мағрурланиш
Арабча изоҳالْمَشْيُ بِاخْتِيَالٍ وَتَكَبُّرٍ
يَمْشِي فِي خَيَلَانٍ بَيْنَ النَّاسِ.
У одамлар орасида кибр билан (керилиб) юради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
خَيَلَانٌ
ḫayalānun
Тушум келишик (منصوب)
خَيَلَانًا
ḫayalānan
Қаратқич келишик (مجرور)
خَيَلَانٍ
ḫayalānin

Иборалар

مَرَضُ الْخَيَلَانِ
хаёлпарастлик касаллиги
يُعَانِي بَعْضُ الشُّعَرَاءِ مِنْ مَرَضِ الْخَيَلَانِ.
Баъзи шоирлар хаёлпарастлик касаллигидан азоб чекадилар.
أَخَذَهُ الْخَيَلَانُ
уни хаёл олиб қочди
أَخَذَهُ الْخَيَلَانُ بَعِيدًا عَنْ أَرْضِ الْوَاقِعِ.
Хаёл уни воқеликдан узоқлаштириб юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил