қидирув— خَوَّنَ · араб → ўзбек
خَوَّنَ
/ḫawwana/
Ҳаракатсиз: خون
ḫawwana, xavvana

хоинликда айбламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини хоинликда, сотқинликда ёки ваъдасига вафо қилмасликда айбламоқ
хоинликда айбламоқ, сотқинликда гумон қилмоқ
Арабча изоҳنَسَبَ إِلَيْهِ الخِيَانَةَ أَوِ اتَّهَمَهُ بِهَا
خَوَّنَهُ القَاضِي بَعْدَ ثُبُوتِ الأَدِلَّةِ.
Далиллар исботлангач, қози уни хоинликда айблади.
2.Ишонмаслик, кишининг омонатдорлигига шубҳа қилмоқ
ишонмаслик, гумон қилмоқ
Арабча изоҳلَمْ يَأْتَمِنْهُ وَاعْتَبَرَهُ غَيْرَ أَمِينٍ
خَوَّنَ التَّاجِرُ شَرِيكَهُ فِي الحِسَابَاتِ.
Савдогар ҳисоб-китобларда шеригига ишонмади (шубҳа қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَوَّنَḫawwana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَوِّنُyuḫawwinu
БуйруқСен (эркак)
خَوِّنْḫawwin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَوَّنَ الأَمَانَةَ
омонатга хиёнатда айбламоқ
لَا تَجُوزُ تَخْوِينُ الأَمَانَةِ دُونَ دَلِيلٍ.
Далилсиз омонатга хиёнатда айблаш жоиз эмас.
خَوَّنَ الذِّمَّةَ
виждонсизликда айбламоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар