қидирув— خَائِف · араб → ўзбек
خَائِف
/ḫāʾif/
Ҳаракатсиз: خائف
ḫāʾif, xoif

қўрққан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўрқув ёки хавотирни ҳис қилаётган шахс
қўрққан, қўрқоқ, хавфсираган
Арабча изоҳالذي يَشْعُرُ بِالخَوْفِ أَوِ القَلَقِ
جَلَسَ الطِّفْلُ خَائِفًا فِي الزَّاوِيَةِ.
Бола бурчакда қўрққан ҳолда ўтирди.
2.Ёмон бирор нарса содир бўлишидан хавотирда бўлган
хавотирда, ҳадиксираган
Арабча изоҳالمُتَخَوِّفُ مِنْ حُدُوثِ أَمْرٍ سَيِّئٍ
أَنَا خَائِفٌ عَلَيْكَ مِنَ المَرَضِ.
Мен сенинг касал бўлиб қолишингдан хавотирдаман.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُوَّفٌ
ḫuwwaf
Бутун кўплик (эркак)
خَائِفُونَ
ḫāʾifūna
Икклик
خَائِفَانِ
ḫāʾifāni
Аёллик шакли
خَائِفَةٌ
ḫāʾifatun

Иборалар

رَجُلٌ خَائِفٌ
қўрққан киши
بَاتَ خَائِفًا
қўрқув ичида тунади
بَاتَ النَّاسُ خَائِفِينَ مِنَ الزِّلْزَالِ.
Одамлар зилзиладан қўрқиб тунашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар