қидирув— خَلَّابٌ · араб → ўзбек
خَلَّابٌ
/ḫallāb/
Ҳаракатсиз: خلاب
ḫallāb, xallob

мафтункор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гўзаллиги ёки сўзлари билан одамларни ўзига ром этадиган, мафтун қиладиган ва кучли жалб этадиган
мафтункор, ўзига тортадиган, дилрабо
Арабча изоҳالذي يَفْتِنُ النَّاسَ بِجَمَالِهِ أَوْ كَلَامِهِ، وَيَجْذِبُهُمْ إِلَيْهِ بِشِدَّةٍ
شَاهَدْنَا مَنْظَرًا خَلَّابًا عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ.
Қуёш ботаётган пайтда мафтункор бир манзарани томоша қилдик.
2.Аслида бўлмаган нарсани кўрсатувчи, ёлғон билан ақлни чалғитувчи, алдовчи
алдамчи, ёлғондан иборат
Арабча изоҳالْخَادِعُ الَّذِي يُظْهِرُ خِلَافَ مَا يُبْطِنُ، وَيَسْبِي الْعُقُولَ بِالْكَذِبِ
لَا تَغْتَرَّ بِوُعُودِهِ الْخَلَّابَةِ.
Унинг алдамчи (ёлғон) ваъдаларига учма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خَلَّابَةٌ
ḫallāba
Синиқ кўплик
خَلَّابُونَ
ḫallābūna
Бош келишик (مرفوع)
خَلَّابٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَلَّابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَلَّابٍ

Иборалар

طَبِيعَةٌ خَلَّابَةٌ
мафтункор табиат
تَمْتَازُ هَذِهِ الْمِنْطَقَةُ بِطَبِيعَةٍ خَلَّابَةٍ.
Бу ҳудуд мафтункор табиати билан ажралиб туради.
جَمَالٌ خَلَّابٌ
мафтункор гўзаллик
لَهَا جَمَالٌ خَلَّابٌ يَسْلِبُ الْأَلْبَابَ.
Унинг ақлни оладиган мафтункор гўзаллиги бор.
بَرْقٌ خَلَّابٌ
ёмғирсиз чақмоқ (чалғитувчи)
هَذَا بَرْقٌ خَلَّابٌ لَا غَيْثَ مَعَهُ.
Бу ёмғири йўқ, алдамчи чақмоқдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар