қидирув— خَلَبَ · араб → ўзбек
خَلَبَ
/ḫalaba/
Ҳаракатсиз: خلب
ḫalaba, xalaba

тирнамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
12 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тирноқ ёки чангал билан тутмоқ, тирнамоқ
тирнамоқ, чангалламоқ
Арабча изоҳقَبَضَ عَلَيْهِ بِأَظْفَارِهِ أَوْ بِمِخْلَبِهِ
خَلَبَ البَازِي فَرِيْسَتَهُ بِقُوَّةٍ
Лочин ўлжасини куч билан чангаллади
2.Асир қилмоқ, мафтун қилмоқ, кўнгилни овламоқ
мафтун қилмоқ, ром этмоқ
Арабча изоҳجَذَبَ القَلْبَ وَفَتَنَهُ وَأَسَرَهُ بِلُطْفِهِ
خَلَبَتْ الفَتَاةُ لُبَّهُ بِجَمَالِهَا
Қиз гўзаллиги билан унинг ақлини ўғирлади (мафтун қилди)
3.Алдамоқ, қизиқтириб йўлдан оздирмоқ, аҳмоқ қилмоқ
алдамоқ, йўлдан оздирмоқ
Арабча изоҳخَدَعَهُ وَغَرَّهُ بِالكَلامِ اللَّطِيفِ
خَلَبَهُ التَّاجِرُ بِوُعُودٍ كَاذِبَةٍ
Савдогар уни ёлғон ваъдалар билан алдади

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَلَبَḫalaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْلِبُyaḫlibu
БуйруқСен (эркак)
اِخْلِبْiḫlib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَلَبَ عَقْلَهُ
ақлдан оздирмоқ, ақлни ўғирламоқ
خَلَبَ سِحْرُ البَيَانِ عَقْلَهُ
Нотиқлик сеҳри унинг ақлини мафтун қилди
خَلَبَ لُبَّهُ
юрагини ром этмоқ
خَلَبَتْ خُلُقُهَا لُبَّ النَّاسِ
Унинг хулқи одамларнинг қалбини ром этди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар