қидирув— أَطَرَ · араб → ўзбек
أَطَرَ
/ʾaṭara/
Ҳаракатсиз: أطر
ʾaṭara, atara

эгмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани эгмоқ, букмоқ ёки қайирмоқ
эгмоқ, букмоқ
Арабча изоҳثَنَى الشَّيْءَ وَعَطَفَهُ
أَطَرَ الصَّانِعُ الْقَضِيبَ الْحَدِيدِيَّ
Уста темир новдани эгди.
2.Бирор нарсага ҳошия ясамоқ, рамкага солмоқ ёки чэгараламоқ
чегараламоқ, ҳошияламоқ
Арабча изоҳجَعَلَ لَهُ إِطَاراً أَوْ حَدّاً
أَطَرَ الرَّسَّامُ لَوْحَتَهُ
Рассом ўз суратини рамкага солди (ҳошиялади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَطَرَʾaṭara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَأْطِرُyaʾṭiru
БуйруқСен (эркак)
اِئْطِرْiʾṭir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَطَرَ الْحَقِيقَةَ
ҳақиқатни эгиб-букмоқ (бузиб кўрсатмоқ)
لا تَأْطِرِ الْحَقِيقَةَ لِصَالِحِكَ
Ўз фойданг учун ҳақиқатни эгиб-букма.
أَطَرَ الْكَلَامَ
гапни айлантирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар