қидирув— آطِرٌ · араб → ўзбек
آطِرٌ
/ʾāṭirun/
Ҳаракатсиз: آطر
ʾāṭirun, otir

эгувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эгувчи, қайирувчи, бирор нарсани камон шаклига кэлтирувчи шахс ёки нарса
эгувчи, букувчи
Арабча изоҳاسم فاعل من أَطَرَ، وهو الذي يَثْني الشيء أو يَقْوِسه
هُوَ آطِرٌ لِلْخَشَبِ بِقُوَّةٍ.
У ёғочни куч билан эгувчидир.
2.Ҳошияловчи, рамкага солувчи ёки бирор нарсани ўраб олувчи
ҳошияловчи, чегараловчи
Арабча изоҳالذي يُحيط بالشيء أو يجعله في إطار
الرَّسَّامُ آطِرٌ لِلصُّورَةِ فِي إِطَارٍ ذَهَبِيٍّ.
Рассом расмни олтин рамка билан ҳошияловчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
آطِرُونَ
ʾāṭirūna
Аёллик шакли
آطِرَةٌ
ʾāṭiratun
Икклик
آطِرَانِ
ʾāṭirāni
Бош келишик (مرفوع)
آطِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
آطِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
آطِرٍ

Иборалар

آطِرٌ قَوِيٌّ
кучли эгувчи
آطِرُ الْقَوْسِ
камонни эгувчи
كَانَ الرَّجُلُ آطِرَ الْقَوْسِ بِمَهَارَةٍ.
Киши камонни маҳорат билан эгувчи эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар