لlughat.
қидирув— إِخْفَاقٌ · араб → ўзбек
إِخْفَاقٌ
/ʾiḫfāq/
Ҳаракатсиз: إخفاق
ʾiḫfāq, ixfoq

муваффақиятсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор мақсад ёки ҳаракатни амалга оширишда муваффақиятга эриша олмаслик
муваффақиятсизлик, омадсизлик, ютқизиқ
Арабча изоҳعَدَمُ النَّجَاحِ فِي تَحْقِيقِ هَدَفٍ أَوْ مَسْعًى مَا
كَانَ إِخْفَاقُ الْمَشْرُوعِ صَدْمَةً لِلْجَمِيعِ.
Лойиҳа муваффақиятсизлиги ҳамма учун зарба бўлди.
2.Вазифада буткул муваффақияцизликка учраш ёки барбод бўлиш
барбод бўлиш, мағлубият
Арабча изоҳفَشَلٌ ذَرِيعٌ أَوْ سُقُوطٌ فِي مَهِمَّةٍ
أَدَّى سُوءُ التَّخْطِيطِ إِلَى إِخْفَاقِ الْخُطَّةِ.
Ёмон режалаштириш режанинг барбод бўлишига олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِخْفَاقَاتٌ
ʾiḫfāqāt
Бош келишик (مرفوع)
إِخْفَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِخْفَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِخْفَاقٍ

Иборалар

إِخْفَاقٌ ذَرِيعٌ
шармандаларча мағлубият / буткул барбод бўлиш
مُنِيَ الْفَرِيقُ بِإِخْفَاقٍ ذَرِيعٍ.
Жамоа шармандаларча мағлубиятга учради.
سَبَبُ الْإِخْفَاقِ
муваффақиятсизлик сабаби
مَا هُوَ سَبَبُ الْإِخْفَاقِ فِي الِامْتِحَانِ؟
Имтиҳондаги муваффақиятсизлик сабаби нима?
وَاجَهَ إِخْفَاقًا
омадсизликка юз тутмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил