لlughat.
қидирув— خَطْفَةٌ · араб → ўзбек
خَطْفَةٌ
/ḫaṭfah/
Ҳаракатсиз: خطفة
ḫaṭfah, xatfa

ушлаб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани тэзлик билан ёки шиддат билан ушлаб олиш ёки тортиб олиш ҳаракати
ушлаб олиш, тортиб олиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ الْأَخْذِ بِسُرْعَةٍ أَوْ تَهَوُّرٍ
أَخَذَ الطَّعَامَ فِي خَطْفَةٍ سَرِيعَةٍ.
У овқатни тезда ушлаб олди (бир уринишда олди).
2.Жуда қисқа вақт, лаҳза ёки ўта юқори тэзлик
лаҳза, шиддат
Арабча изоҳلَحْظَةٌ وَجِيزَةٌ جِدًّا أَوْ سُرْعَةٌ فَائِقَةٌ
مَرَّتِ السَّيَّارَةُ كَخَطْفَةِ الْبَرْقِ.
Машина яшин тезлигидек (шиддатида) ўтиб кетди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَطَفَاتٌ
ḫaṭafāt
Икклик
خَطْفَتَانِ
ḫaṭfatāni
Бош келишик (مرفوع)
خَطْفَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَطْفَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
خَطْفَةٍ

Иборалар

خَطْفَةٌ سَرِيعَةٌ
тезкор ушлаб олиш
فِي خَطْفَةِ الْبَرْقِ
кўз очиб юмгунча / яшин тезлигида
انْتَهَى الْأَمْرُ فِي خَطْفَةِ الْبَرْقِ.
Иш кўз очиб юмгунча тугади.
خَطْفَةُ النَّظَرِ
кўз қирини ташлаш / бир қараб олиш
أَلْقَى خَطْفَةَ نَظَرٍ عَلَى الْوَرَقَةِ.
У қоғозга бир қараб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил