қидирув— خَشَّنَ · араб → ўзбек
خَشَّنَ
/ḫaššana/
Ҳаракатсиз: خشن
ḫaššana, xashshana

дағал қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани дағал, ғадир-будур ёки қўпол ҳолатга кэлтирмоқ
дағал қилмоқ, ғадир-будур қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ خَشِنًا أَوْ غَيْرَ أَمْلَسَ
خَشَّنَ النَّجَّارُ سَطْحَ الْخَشَبِ.
Дурадгор ёғоч сиртини дағал қилди.
2.Муомала, услуб ёки овозни қўпол ва қаттиқ қилмоқ
қўпол қилмоқ, қаттиқлаштирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ أُسْلُوبَهُ أَوْ صَوْتَهُ غَلِيظًا وَقَاسِيًا
خَشَّنَ لَهْجَتَهُ فِي الْكَلَامِ مَعَهُ.
У билан гаплашаётганда оҳангини қўпол қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَشَّنَḫaššana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَشِّنُyuḫaššinu
БуйруқСен (эркак)
خَشِّنْḫaššin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَشَّنَ صَوْتَهُ
овозини дўриллатмоқ (қўпол қилмоқ)
خَشَّنَ الرَّجُلُ صَوْتَهُ لِيُخِيفَ الْأَطْفَالَ.
Эркак болаларни қўрқитиш учун овозини дўриллатди.
خَشَّنَ الْمُعَامَلَةَ
муомалани қўполлаштирмоқ
لَا تُخَشِّنِ الْمُعَامَلَةَ مَعَ النَّاسِ.
Одамлар билан муомалани қўпол қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар