қидирув— خَشُنَ · араб → ўзбек
خَشُنَ
/ḫašuna/
Ҳаракатсиз: خشن
ḫašuna, xashuna

дағаллашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сирти ғадир-будур, дағал ёки қаттиқ ҳолатга кэлмоқ (юмшоқликнинг акси)
дағаллашмоқ, ғадир-будур бўлмоқ
Арабча изоҳصارَ خَشِنًا ضِدَّ نَعُمَ، أَيْ مَلْمَسُهُ غَيْرُ نَاعِمٍ
خَشُنَ مَلْمَسُ الثَّوْبِ بَعْدَ الغَسْلِ.
Ювилгандан кейин кийимнинг сирти дағаллашиб қолди.
2.Муомала, нутқ ёки хулқда қўпол, қаттиққўл ёки кэскин бўлмоқ
қўпол бўлмоқ, қаттиқ гапирмоқ
Арабча изоҳصارَ غَلِيظاً فِي مُعَامَلَتِهِ أَوْ كَلَامِهِ
خَشُنَ الرَّجُلُ فِي كَلَامِهِ مَعَ النَّاسِ.
Киши одамлар билан бўлган нутқида қўпол бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَشُنَḫašuna
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْشُنُyaḫšunu
БуйруқСен (эркак)
اُخْشُنْuḫšun
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَشُنَ عَيْشُهُ
ҳаёти қийинлашди / оғирлашди
خَشُنَ عَيْشُ الفَقِيرِ فِي الشِّتَاءِ.
Қишда камбағалнинг ҳаёти оғирлашди.
خَشُنَ صَوْتُهُ
овози дўрилдади / йўғонлашди
خَشُنَ صَوْتُ الصَّبِيِّ عِنْدَمَا كَبُرَ.
Бола улғайганида овози йўғонлашди.
خَشُنَ جَانِبُهُ
феъли қаттиқ / қўпол бўлди
رَجُلٌ قَدْ خَشُنَ جَانِبُهُ.
Феъл-атвори қўпол бўлиб қолган киши.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар