қидирув— خَسْرَانٌ · араб → ўзбек
خَسْرَانٌ
/ḫasrān/
Ҳаракатсиз: خسران
ḫasrān, xasron

йўқотувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Моли, мэҳнати ёки вақтини фойдасиз йўқотган шахс
йўқотувчи, зарар кўрган
Арабча изоҳالذي فَقَدَ مَالَهُ أَوْ مَجْهودَهُ أَوْ وَقْتَهُ دُونَ فَائِدَةٍ
خَرَجَ التَّاجِرُ مِنَ الصَّفْقَةِ خَسْرَانًا.
Савдогар битимдан зарар кўриб чиқди.
2.Шикастланган ёки бузилган нарса
шикастланган, бузуқ
Арабча изоҳالشَّيْءُ التَّالِفُ أَوِ الْمُعَطَّلُ
هَذَا الْجِهَازُ خَسْرَانٌ لَا يَعْمَلُ.
Бу қурилма бузуқ, ишламайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خَسْرَانَةٌ
ḫasrānah
Синиқ кўплик
خَسَارَى
ḫasārā
Бутун кўплик (эркак)
خَسْرَانُونَ
ḫasrānūna
Бош келишик (مرفوع)
خَسْرَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَسْرَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَسْرَانٍ

Иборалар

تَاجِرٌ خَسْرَانٌ
зарар кўрган савдогар
يُحَاوِلُ التَّاجِرُ الْخَسْرَانُ تَعْوِيضَ مَالِهِ.
Зарар кўрган савдогар пулини қоплашга ҳаракат қиляпти.
بَاتَ خَسْرَانًا
зарар кўрган ҳолда тунади (бўлиб қолди)
بَاتَ الْفَرِيقُ خَسْرَانًا فِي الْمُبَارَاةِ.
Жамоа ўйинда мағлуб бўлиб қолди (ютқазувчи бўлди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар