қидирув— خَزَنَ · араб → ўзбек
خَزَنَ
/ḫazana/
Ҳаракатсиз: خزن
ḫazana, xazana

йиғмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
12 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани эҳтиёж вақти учун тўпламоқ ва ғамламоқ
йиғмоқ, захираламоқ, жамғармоқ
Арабча изоҳجَمَعَ الشَّيْءَ وَادَّخَرَهُ لِوَقْتِ الْحَاجَةِ
خَزَنَ التَّاجِرُ الْبِضَاعَةَ فِي الْمُسْتَوْدَعِ.
Савдогар молни омборга ғамлади (захиралади).
2.Нарсани асрамоқ ва йўқолишдан ёки фош бўлишдан ҳимоя қилмоқ
сақламоқ, асрамоқ
Арабча изоҳحَفِظَ الشَّيْءَ وَمَنَعَهُ مِنَ الضَّيَاعِ أَوِ الإِفْشَاءِ
خَزَنَ الرَّجُلُ السِّرَّ فِي قَلْبِهِ.
Киши сирни кўнглида сақлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَزَنَḫazana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْزُنُyaḫzunu
БуйруқСен (эркак)
اُخْزُنْuḫzun
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَزَنَ السِّرَّ
сир сақламоқ
الأَمِينُ مَنْ يَخْزُنُ السِّرَّ.
Омонатдор киши сир сақлайдиган кишидир.
خَزَنَ الطَّرِيقَ
йўлни қисқартирмоқ (энг қисқа йўлдан юрмоқ)
خَزَنَ الْمُسَافِرُ الطَّرِيقَ لِيَصِلَ بَاكِراً.
Йўловчи вақтлироқ етиб бориш учун йўлни қисқартирди.
خَزَنَ لِسَانَهُ
тилини тиймоқ
مَنْ خَزَنَ لِسَانَهُ سَلِمَ.
Ким тилини тийса, саломат бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар