қидирув— خَبْطٌ · араб → ўзбек
خَبْطٌ
/ḫabṭ/
Ҳаракатсиз: خبط
ḫabṭ, xabt

зарба бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўл, оёқ ёки таёқ билан қаттиқ зарба бэриш
зарба бериш, уриш
Арабча изоҳالضَّرْبُ الشَّدِيدُ بِاليَدِ أَوْ القَدَمِ أَوْ العَصَا
سَمِعْتُ خَبْطَ أَقْدَامٍ عَلَى الأَرْضِ.
Ердаги қадам товушларини (дупурини) эшитдим.
2.Эшикни қоқиш ёки тақиллатиш
тақиллатиш, қоқиш
Арабча изоҳالقَرْعُ عَلَى البَابِ
كَانَ خَبْطُهُ عَلَى البَابِ مُزْعِجًا.
Унинг эшикни тақиллатиши ғашга тегар эди.
3.Мақсадсиз юриш ёки ўйламасдан, таваккалига иш тутиш
таваккалига иш тутиш, тартибсизлик
Арабча изоҳالسَّيْرُ بِغَيْرِ هُدًى أَوْ التَّصَرُّفُ العَشْوَائِيُّ
يَعِيشُ فِي خَبْطٍ وَارْتِبَاكٍ.
У тартибсизлик ва саросима ичида яшамоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُبُوطٌ
ḫubūṭ
Бош келишик (مرفوع)
خَبْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَبْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَبْطٍ

Иборалар

خَبْطُ عَشْوَاءَ
таваккалига, ўйламасдан, тусмоллаб
يَتَصَرَّفُ خَبْطَ عَشْوَاءَ فِي أُمُورِهِ.
У ўз ишларида таваккалига (режасиз) иш тутади.
خَبْطُ الأَقْدَامِ
қадам товушлари (дупури)
أَفْزَعَنِي خَبْطُ الأَقْدَامِ لَيْلًا.
Кечаси қадам дупурлари мени қўрқитди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар