لlughat.
қидирув— حِيَل · араб → ўзбек
حِيَل
/ḥiyal/
Ҳаракатсиз: حيل
ḥiyal, hiyal

ҳийлалар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор мақсадга эришиш учун ишлатиладиган ақлли ёки алдовчи усуллар
ҳийлалар, найранглар, чоралар
Арабча изоҳطُرُقٌ ذَكِيَّةٌ أَوْ خِدَاعِيَّةٌ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ مَا
اسْتَخْدَمَ الثَّعْلَبُ حِيَلًا كَثِيرَةً لِلْإِيقَاعِ بِفَرِيستِهِ.
Тулки ўлжасини тузоққа тушириш учун кўплаб ҳийлалар ишлатди.
2.Муаммони ҳал қилиш учун мумкин бўлган восита ва йўллар
тадбирлар, ечимлар
Арабча изоҳالْوَسَائِلُ وَالطُّرُقُ الْمُمْكِنَةُ لِحَلِّ مُشْكِلَةٍ مَا
بَحَثَ الْقَاضِي عَنْ حِيَلٍ شَرْعِيَّةٍ لِحَلِّ النِّزَاعِ.
Қози низони ҳал қилиш учун шаръий чоралар қидирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
حِيلَتَانِ
ḥīlatāni
Синиқ кўплик
حِيَلٌ
ḥiyal

Иборалар

حِيَلٌ مَكَّارَةٌ
айёрона ҳийлалар
كَشَفَ الشُّرْطِيُّ حِيَلَهُمُ الْمَكَّارَةَ.
Полициячи уларнинг айёрона ҳийлаларини фош қилди.
حِيَلٌ شَرْعِيَّةٌ
ҳуқуқий чоралар (шаръий ечимлар)
لَجَأَ التَّاجِرُ إِلَى حِيَلٍ شَرْعِيَّةٍ لِتَقْلِيلِ الضَّرَائِبِ.
Савдогар солиқларни камайтириш учун шаръий чораларга мурожаат қилди.
دَبَّرَ حِيَلًا
ҳийлалар уюштирмоқ
دَبَّرَ الْعَدُوُّ حِيَلًا لِلهُجُومِ.
Душман ҳужум учун ҳийлалар уюштирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил