қидирув— خِدَاعِيٌّ · араб → ўзбек
خِدَاعِيٌّ
/ḫidāʿiyy/
Ҳаракатсиз: خداعي
ḫidāʿiyy, xidaiy

ёлғончи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Алдамчи, чалғитувчи ёки ҳақиқатга асосланмаган нарса ҳақида
ёлғончи, алдамчи
Арабча изоҳمَا كَانَ مَبْنِيًّا عَلَى التَّمْوِيهِ وَالْخِدَاعِ وَلَيْسَ حَقِيقِيًّا
قَدَّمَ لَهُ مَنْظَرًا خِدَاعِيًّا لِلْحَقِيقَةِ.
Унга ҳақиқатнинг алдамчи кўринишини тақдим этди.
2.Хаёлий, иллюзион, кўзбўямачиликка асосланган
хаёлий, хом хаёл
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالْخَيَالِ أَوِ الْأَوْهَامِ الَّتِي تَخْدَعُ الْبَصَرَ أَوِ الْعَقْلَ
إِنَّهُ يَعِيشُ فِي عَالَمٍ خِدَاعِيٍّ.
У хаёлий (хом хаёллар) дунёсида яшайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خِدَاعِيَّةٌ
ḫidāʿiyyah
Бутун кўплик (эркак)
خِدَاعِيُّونَ
ḫidāʿiyyūn
Бутун кўплик (аёл)
خِدَاعِيَّاتٌ
ḫidāʿiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
خِدَاعِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
خِدَاعِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
خِدَاعِيٍّ

Иборалар

مَظْهَرٌ خِدَاعِيٌّ
алдамчи кўриниш
لَا تَغْتَرَّ بِالْمَظْهَرِ الْخِدَاعِيِّ.
Алдамчи кўринишга алданиб қолма.
أَمَلٌ خِدَاعِيٌّ
хом хаёл / алдамчи умид
كَانَ يَتَمَسَّكُ بِأَمَلٍ خِدَاعِيٍّ.
У алдамчи умидга ёпишиб олган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар