қидирув— حَيَوِيٌّ · араб → ўзбек
حَيَوِيٌّ
/ḥayawiyy/
Ҳаракатсиз: حيوي
ḥayawiyy, hayoviy

ҳаётий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаётга ёки тирик организмларнинг фаолиятига тэгишли бўлган нарса
ҳаётий, биологик
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالْحَيَاةِ أَوْ نَشَاطِ الْأَحْيَاءِ
الْمَدَى الْحَيَوِيُّ هُوَ الْمَجَالُ الَّذِي تَعِيشُ فِيهِ الْكَائِنَاتُ.
Ҳаёт майдони (биотоп) - бу жонзотлар яшайдиган ҳудуддир.
2.Ўта зарур, муҳим ва бирор нарсанинг мавжудлиги учун асосий бўлган
муҳим, ҳал қилувчи
Арабча изоҳضَرُورِيٌّ لِلْغَايَةِ وَأَسَاسِيٌّ لِبَقَاءِ الشَّيْءِ
لَعِبَ الدُّبْلُومَاسِيُّ دَوْرًا حَيَوِيًّا فِي الْمُفَاوَضَاتِ.
Дипломат музокараларда ҳаётий муҳим (ҳал қилувчи) рол ўйнади.
3.Бактэрияларнинг кўпайишини тўхтатадиган ёки уларни йўқ қиладиган модда
антибиотик
Арабча изоҳمَادَّةٌ تَمْنَعُ نُمُوَّ الْبَكْتِيرْيَا أَوْ تَقْضِي عَلَيْهَا
وَصَفَ الطَّبِيبُ مُضَادًّا حَيَوِيًّا لِعِلَاجِ الِالْتِهَابِ.
Шифокор яллиғланишни даволаш учун антибиотик ёзиб берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَيَوِيَّةٌ
ḥayawiyyah
Бутун кўплик (эркак)
حَيَوِيُّونَ
ḥayawiyyūna
Бош келишик (مرفوع)
حَيَوِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
حَيَوِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَيَوِيٍّ

Иборалар

مُضَادٌّ حَيَوِيٌّ
антибиотик
لَا تَسْتَخْدِمِ الْمُضَادَّ الْحَيَوِيَّ بِدُونِ اسْتِشَارَةِ طَبِيبٍ.
Антибиотикни шифокор маслаҳатисиз ишлатманг.
دَوْرٌ حَيَوِيٌّ
муҳим рол / ҳаётий рол
الزِّرَاعَةُ تَلْعَبُ دَوْرًا حَيَوِيًّا فِي الِاقْتِصَادِ.
Қишлоқ хўжалиги иқтисодиётда муҳим рол ўйнайди.
الْمَدَى الْحَيَوِيُّ
ҳаёт майдони / яшаш муҳити
يَجِبُ حِمَايَةُ الْمَدَى الْحَيَوِيِّ لِلْحَيَوَانَاتِ.
Ҳайвонларнинг яшаш муҳитини ҳимоя қилиш керак.
مَصَالِحُ حَيَوِيَّةٌ
ҳаётий манфаатлар
تَسْعَى الدَّوْلَةُ لِحِمَايَةِ مَصَالِحِهَا الْحَيَوِيَّةِ.
Давлат ўзининг ҳаётий манфаатларини ҳимоя қилишга интилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар