қидирув— اِسْتَحْوَذَ · араб → ўзбек
اِسْتَحْوَذَ
/istaḥwaḏa/
Ҳаракатсиз: استحوذ
istaḥwaḏa, istahvaza

эгаллаб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани бутунлай эгаллаб олмоқ, ўз ҳукмига ўтказмоқ ёки қуршаб олмоқ
эгаллаб олмоқ, ҳукмронлик қилмоқ
Арабча изоҳغَلَبَ عَلَيْهِ وَتَمَلَّكَهُ أَوْ أَحَاطَ بِهِ
2.Бирор нарсани (масалан бозорни ёки мукофотни) қўлга киритмоқ, забт этмоқ
қўлга киритмоқ, забт этмоқ
Арабча изоҳحَصَلَ عَلَى شَيْءٍ بِالْكَامِلِ مِثْلَ السُّوقِ أَوِ الْجَائِزَةِ
اِسْتَحْوَذَتِ الشَّرِكَةُ عَلَى نَصِيبِ الْأَسَدِ مِنَ السُّوقِ
Компания бозорнинг асосий қисмини (шер улушини) қўлга киритди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَحْوَذَistaḥwaḏa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَحْوِذُyastaḥwiḏu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَحْوِذْistaḥwiḏ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَحْوَذَ عَلَى السُّوقِ
бозорни монополизация қилмоқ
تَسْعَى الشَّرِكَةُ لِلِاسْتِحْوَاذِ عَلَى السُّوقِ
Компания бозорни эгаллашга (монопол қилишга) интилмоқда.
اِسْتَحْوَذَ عَلَى مَشَاعِرِهِ
ҳис-туйғуларини асир этмоқ
اِسْتَحْوَذَ الْخَوْفُ عَلَيْهِ
Уни қўрқув қамраб олди.
اِسْتَحْوَذَ عَلَى
эгаллаб олмоқ
اِسْتَحْوَذَ عَلَى انْتِبَاهِ الْحَاضِرِينَ
Йиғилганларнинг диққат-эътиборини тортди (эгаллади).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар