қидирув— حِنِّيَّةٌ · араб → ўзбек
حِنِّيَّةٌ
/ḥinniyya/
Ҳаракатсиз: حنية
ḥinniyya, hinniyya

меҳрибонлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг бошқаларга нисбатан ҳис қиладиган мэҳрибонлиги, шафқати ва раҳмдиллиги
меҳрибонлик, раҳмдиллик, шафқат
Арабча изоҳالرِّفْقُ وَالشَّفَقَةُ وَالرَّحْمَةُ الَّتِي يَشْعُرُ بِهَا الإِنْسَانُ نَحْوَ الآخَرِينَ
تَعَامَلَتِ الأُمُّ مَعَ أَطْفَالِهَا بِحِنِّيَّةٍ زَائِدَةٍ.
Она фарзандларига ҳаддан ташқари меҳрибонлик билан муомала қилди.
2.Бошқаларнинг ҳолига ачиниш ва уларга ёрдам бэриш истаги
ачиниш, кўнгилчанлик
Арабча изоҳالتَّأَلُّمُ لِحَالِ الآخَرِينَ وَالرَّغْبَةُ فِي مُسَاعَدَتِهِمْ
تَمْلَأُ الحِنِّيَّةُ قَلْبَهُ عِنْدَمَا يَرَى الفُقَرَاءَ.
Камбағалларни кўрганда унинг қалби ачиниш ҳисси билан тўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
حِنِّيَّاتٌ
ḥinniyyāt
Бош келишик (مرفوع)
حِنِّيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حِنِّيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حِنِّيَّةٍ

Иборалар

حِنِّيَّةٌ بَالِغَةٌ
юксак меҳрибонлик
لَدَيْهَا حِنِّيَّةٌ بَالِغَةٌ تِجَاهَ الحَيَوَانَاتِ.
Унинг ҳайвонларга нисбаатан юксак меҳрибонлиги бор.
حِنِّيَّةُ القَلْبِ
қалб юмшоқлиги / меҳрибонлиги
تُعْرَفُ هَذِهِ المَرْأَةُ بِحِنِّيَّةِ القَلْبِ.
Бу аёл қалбининг меҳрибонлиги билан танилган.
عَامَلَ بِحِنِّيَّةٍ
меҳрибонлик билан муомала қилмоқ
يَجِبُ أَنْ نُعَامِلَ اليَتِيمَ بِحِنِّيَّةٍ.
Етимга меҳрибонлик билан муомала қилишимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар