қидирув— تَأَزَّمَ · араб → ўзбек
تَأَزَّمَ
/taʾazzama/
Ҳаракатсиз: تأزم
taʾazzama, ta'azzama

кескинлашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Вазият ёки муносабатларнинг кэскинлашиши, оғирлашиши ёки мушкул ҳолатга кэлиши
кескинлашмоқ, мушкул бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ حَرِجًا وَصَعْبًا (لِلْمَوْقِفِ أَوِ الْعَلَاقَاتِ)
تَأَزَّمَ الْمَوْقِفُ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ.
Икки давлат ўртасидаги вазият кескинлашди.
2.Инқирозни (айниқса иқтисодий) бошдан ўтказмоқ ёки инқироз ҳолатига тушмоқ
инқирозни бошдан ўтказмоқ, инқирозга учрамоқ
Арабча изоҳمَرَّ بِأَزْمَةٍ (خَاصَّةً اقْتِصَادِيَّةً)
تَأَزَّمَ الِاقْتِصَادُ الْعَالَمِيُّ فِي تِلْكَ السَّنَةِ.
Ўша йили жаҳон иқтисодиёти инқирозга учради.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَأَزَّمَtaʾazzama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَأَزَّمُyataʾazzamu
БуйруқСен (эркак)
تَأَزَّمْtaʾazzam
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَأَزَّمَ الْمَوْقِفُ
вазият кескинлашди
تَأَزَّمَ الْمَوْقِفُ بَعْدَ الِانْفِجَارِ.
Портлашдан сўнг вазият кескинлашди.
تَأَزَّمَ الْوَضْعُ
ҳолат оғирлашди
تَأَزَّمَ الْوَضْعُ الِاقْتِصَادِيُّ.
Иқтисодий ҳолат ёмонлашди.
تَأَزَّمَتِ الْأُمُورُ
ишлар чигаллашди
تَأَزَّمَتِ الْأُمُورُ بَيْنَ الشُّرَكَاءِ.
Шериклар ўртасида ишлар чигаллашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар