لlughat.
қидирув— حَرِجٌ · араб → ўзбек
حَرِجٌ
/ḥariǧ/
Ҳаракатсиз: حرج
ḥariǧ, harij

тор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўтиш қийин бўлган тор ёки зич жой
тор, енсиз
Арабча изоҳالمكان الضيق الذي لا يمكن النفاذ منه بسهولة
سَلَكَ الرَّجُلُ مَكَانًا حَرِجًا.
Киши тор бир жойдан юрди.
2.Мушкул, қийин ёки танг ҳолат
мушкул, танг, оғир
Арабча изоҳالحالة الصعبة أو الموقف الذي يشتد فيه الضيق
نَحْنُ فِي مَوْقِفٍ حَرِجٍ جِدًّا.
Биз жуда қийин вазиятдамиз.
3.Илмий ёки физикавий маънода: критик, ҳал қилувчи нуқта
критик, ҳал қилувчи
Арабча изоҳالنقطة الفاصلة في العلم أو الفيزياء التي تتغير عندها حالة المادة
الْمَرِيضُ فِي حَالَةٍ حَرِجَةٍ.
Бемор критик (оғир) ҳолатда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَرِجَةٌ
ḥariǧah
Синиқ кўплик
حَرِجُونَ
ḥariǧūn
Бош келишик (مرفوع)
حَرِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَرِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَرِجٍ

Иборалар

دَرَجَةُ الْحَرَارَةِ الْحَرِجَةُ
критик температура
وَصَلَ السَّائِلُ إِلَى دَرَجَةِ الْحَرَارَةِ الْحَرِجَةِ.
Суюқлик критик температурага етди.
النُّقْطَةُ الْحَرِجَةُ
критик нуқта
الضَّغْطُ الْحَرِجُ
критик босим
السِّنُّ الْحَرِجَةُ
балоғат даври (нозик ёш)
يَحْتَاجُ الْمُرَاهِقُونَ إِلَى عِنَايَةٍ فِي السِّنِّ الْحَرِجَةِ.
Ўспиринлар балоғат даврида эътиборга муҳтож бўладилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил