لlughat.
қидирув— مُتَأَزِّم · араб → ўзбек
مُتَأَزِّم
/mutaʾazzim/
Ҳаракатсиз: متأزم
mutaʾazzim, mutaazzim

кескинлашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инқироз ҳолатига тушган, кэскинлашган ёки жуда оғир вазиятда бўлган
кескинлашган, инқирозли, оғирлашган
Арабча изоҳالذي يعاني من أزمة أو يمر بحالة صعبة ومعقدة؛ حرج
الْوَضْعُ السِّيَاسِيُّ فِي الْمِنْطَقَةِ مُتَأَزِّمٌ جِدًّا.
Минтақадаги сиёсий вазият жуда кескинлашган.
2.Руҳий сиқилган, қаттиқ ташвишдаги ёки тушкунликка тушган шахс
руҳий тушкун, асабий таранг
Арабча изоҳالشخص الذي يعاني من ضغوط نفسية أو قلق شديد
بَدَا الرَّجُلُ مُتَأَزِّماً بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, киши руҳий тушкун ҳолатда кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَأَزِّمَة
mutaʾazzimah
Бутун кўплик (эркак)
مُتَأَزِّمُونَ
mutaʾazzimūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَأَزِّمَات
mutaʾazzimāt

Иборалар

وَضْعٌ مُتَأَزِّمٌ
кескин вазият
نَعِيشُ فِي وَضْعٍ مُتَأَزِّمٍ.
Биз кескин вазиятда яшаяпмиз.
عَلَاقَاتٌ مُتَأَزِّمَةٌ
таранг муносабатлар
الْعَلَاقَاتُ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ مُتَأَزِّمَةٌ.
Икки давлат ўртасидаги муносабатлар таранг.
نَفْسِيَّةٌ مُتَأَزِّمَةٌ
тушкун руҳият
لَدَيْهِ نَفْسِيَّةٌ مُتَأَزِّمَةٌ.
Унинг руҳияти тушкун.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил