қидирув— حَاقِبٌ · араб → ўзбек
حَاقِبٌ
/ḥāqib/
Ҳаракатсиз: حاقب
ḥāqib, hoqib

белбоғ боғловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уловнинг қорнига ёки ўзига бэлбоғ (ҳақаб) боғловчи шахс
белбоғ боғловчи, тўқа тақувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَشُدُّ الحَقَبَ (الحِزَامَ) عَلَى بَطْنِ الدَّابَّةِ أَوْ نَفْسِهِ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ حَاقِبًا لِسَرْجِ فَرَسِهِ.
Отининг эгарини белбоғ билан маҳкамлаётган кишини кўрдим.
2.Сийдиги қистаган ва эҳтиёжини чиқаришга муҳтож бўлган киши
сийдиги қистаган киши, сийдик тутилиши бор одам
Арабча изоҳمَنْ حُبِسَ بَوْلُهُ وَاحْتَاجَ إِلَى قَضَاءِ حَاجَتِهِ ضَرُورَةً

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَاقِبَةٌ
ḥāqibah
Икклик
حَاقِبَانِ
ḥāqibāni
Синиқ кўплик
حُقَّابٌ
ḥuqqāb
Бош келишик (مرفوع)
حَاقِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَاقِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَاقِبٍ

Иборалар

رَجُلٌ حَاقِبٌ
сийдиги қистаган киши
كَانَ الرَّجُلُ حَاقِبًا فَلَمْ يَسْتَطِعِ التَّرْكِيزَ.
Кишининг сийдиги қистаган эди, шунинг учун диққатни жамлай олмади.
حَاقِبُ الحَقَبِ
белбоғ боғловчи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар