қидирув— حَقَبٌ · араб → ўзбек
حَقَبٌ
/ḥaqab/
Ҳаракатсиз: حقب
ḥaqab, haqab

қоринбоғ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эгарнинг сирпаниб кэтмаслиги учун уловнинг қорни остидан ўтказиб боғланадиган арқон ёки тасма
қоринбоғ, пичанда, айил
Арабча изоҳحَبْلٌ يُشَدُّ بِهِ السَّرْجُ أَوْ الرَّحْلُ إِلَى بَطْنِ الدَّابَّةِ لِمَنْعِهِ مِنَ الِانْزِلَاقِ
شَدَّ الفَارِسُ حَقَبَ النَّاقَةِ جَيِّدًا.
Чавандоз туянинг қоринбоғини маҳкам боғлади.
2.Бэлга боғланадиган арқон ёки бэлбоғсимон боғич
белбоғ, арқон
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الحِبَالِ أَوِ الأَرْبِطَةِ الَّتِي تُوضَعُ حَوْلَ الخَصْرِ
يَسْتَعْمِلُ القَرَوِيُّونَ الحَقَبَ لِرَبْطِ ثِيَابِهِمْ.
Қишлоқ аҳли кийимларини боғлаш учун белбоғ (ҳақаб) ишлатишади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْقَابٌ
ʾaḥqāb
Икклик
حَقَبَانِ
ḥaqabāni
Бош келишик (مرفوع)
حَقَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَقَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَقَبٍ

Иборалар

حَقَبُ الرَّحْلِ
эгар қоринбоғи
شَدَّ الحَقَبَ
қоринбоғни тортмоқ / маҳкамламоқ
يَجِبُ أَنْ تَشُدَّ الحَقَبَ قَبْلَ الرُّكُوبِ.
Минишдан олдин қоринбоғни маҳкамлашинг керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар