қидирув— مَحْقُوقٌ · араб → ўзбек

مَحْقُوقٌ

/maḥqūq/

Ҳаракатсиз: محقوق

maḥqūq, mahquq

ноҳақ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Баҳсда мағлуб бўлган ёки зиммасида ҳақ (айб) собит бўлган киши; ноҳақ чиққан

ноҳақ, айбдор топилган

Арабча изоҳ

مَنْ غُلِبَ فِي خُصُومَةٍ أَوْ ثَبَتَ عَلَيْهِ الْحَقُّ

خَرَجَ مِنَ الْمَحْكَمَةِ مَحْقُوقاً.

У суддан ноҳақ (мағлуб) бўлиб чиқди.

2.Бирор нарсага лойиқ, муносиб ёки бирор ишни қилишга мажбур/ҳақли

лойиқ, муносиб, мажбур

Арабча изоҳ

الْجَدِيرُ أَوِ الْمُسْتَحِقُّ لِأَمْرٍ مَا

هُوَ مَحْقُوقٌ أَنْ يَفْعَلَ هَذَا.

У буни қилишга мажбур (лойиқ/ҳақли).

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил