қидирув— مُسْتَحَقّ · араб → ўзбек
مُسْتَحَقّ
/mustaḥaqq/
Ҳаракатсиз: مستحق
mustaḥaqq, mustahaqq

лойиқ кўрилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бажарилиши ёки тўланиши лозим бўлган, бирор кишига лойиқ кўрилган нарса
лойиқ кўрилган, тўланиши лозим бўлган, ҳақли
Арабча изоҳما كانَ واجِبَ الأَداءِ أَوْ ما يَسْتَحِقُّهُ المَرْءُ
هَذَا المَبْلَغُ مُسْتَحَقُّ الدَّفْعِ الآنَ.
Ушбу маблағни ҳозир тўлаш лозим.
2.Қонунан ёки шаръан бэлгиланган улуш, ҳақ
ҳақ-ҳуқуқ
Арабча изоҳالنَّصِيبُ المَفْرُوضُ قَانُونًا أَوْ شَرْعًا
حَصَلَ كُلُّ وَارِثٍ عَلَى مُسْتَحَقِّهِ.
Ҳар бир меросхўр ўз ҳақини олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَحَقُّونَ
mustaḥaqqūna
Бутун кўплик (аёл)
مُسْتَحَقَّات
mustaḥaqqāt
Аёллик шакли
مُسْتَحَقَّة
mustaḥaqqa

Иборалар

مُسْتَحَقَّاتٌ مَالِيَّةٌ
молиявий тўловлар
سَدَّدَتِ الشَّرِكَةُ جَمِيعَ المُسْتَحَقَّاتِ المَالِيَّةِ.
Ширкат барча молиявий тўловларни амалга оширди.
عُقُوبَةٌ مُسْتَحَقَّةٌ
лойиқ жазо
نَالَ المُجْرِمُ عُقُوبَتَهُ المُسْتَحَقَّةَ.
Жиноятчи ўзига лойиқ жазони олди.
تَارِيخُ المُسْتَحَقِّ
тўлов муддати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар