қидирув— إِحْتَضَنَ · араб → ўзбек

إِحْتَضَنَ

/iḥtaḍana/

Ҳаракатсиз: إحتضن

iḥtaḍana, ihtazana

қучоқлаб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор кишини мэҳр билан бағрига босмоқ, қучоқламоқ

қучоқлаб олмоқ, бағрига босмоқ

Арабча изоҳ

ضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ وَأَحَاطَهُ بِذِرَاعَيْهِ مَحَبَّةً

إِحْتَضَنَتِ الأُمُّ طِفْلَهَا بِحَنَانٍ شَدِيدٍ.

Она фарзандини чексиз меҳр билан бағрига босди.

2.Бирор кишини ўз қарамоғига олмоқ, тарбияламоқ ёки ҳомийлик қилмоқ

тарбияламоқ, боқмоқ

Арабча изоҳ

قَامَ عَلَى تَرْبِيَتِهِ وَرِعَايَتِهِ

إِحْتَضَنَتِ المُنَظَّمَةُ المَوَاهِبَ الشَّابَّةَ.

Ташкилот ёш истеъдодларни ўз қарамоғига олди (қўллаб-қувватлади).

3.Бирор нарсани эгалламоқ ёки ўз насибасини олмоқ

эгалламоқ, олмоқ

Арабча изоҳ

نَالَ أَوْ أَخَذَ شَيْئًا كَنَصِيبٍ لَهُ

إِحْتَضَنَ نَصِيبَهُ مِنْ هَذِهِ الحَيَاةِ.

У бу ҳаётдан ўз насибасини олди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил