қидирув— حَاصِلٌ · араб → ўзбек
حَاصِلٌ
/ḥāṣil/
Ҳаракатсиз: حاصل
ḥāṣil, hosil

ҳосил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Амалда содир бўлган ёки мавжуд бўлган; бирор нарсадан кэлиб чиққан натижа
ҳосил, мавжуд
Арабча изоҳالَّذِي حَدَثَ أَوْ وُجِدَ فِعْلِيًّا؛ النَّاتِجُ عَنْ شَيْءٍ مَا
الْوَضْعُ الْحَاصِلُ الآنَ مُعَقَّدٌ جِدًّا.
Ҳозирги мавжуд вазият жуда мураккаб.
2.Бирор нарсага эга бўлган, уни қўлга киритган (кўпинча ъعلىъ прэдлоги билан)
эга бўлган, эришган
Арабча изоҳالَّذِي نَالَ شَيْئًا أَوْ حَصَلَ عَلَيْهِ
هُوَ حَاصِلٌ عَلَى شَهَادَةِ الدُّكْتُورَاةِ.
У докторлик даражасига эга (дипломини олган).
3.Ҳисоб-китоб ёки фикрий жараённинг якуний натижаси
натижа, йиғинди
Арабча изоҳالنَّتِيجَةُ النِّهَائِيَّةُ لِعَمَلِيَّةٍ حِسَابِيَّةٍ أَوْ فِكْرِيَّةٍ
حَاصِلُ جَمْعِ اثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ هُوَ أَرْبَعَةٌ.
Икки ва иккининг йиғиндиси тўртдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَوَاصِلُ
ḥawāṣil
Бутун кўплик (эркак)
حَاصِلُونَ
ḥāṣilūn
Аёллик шакли
حَاصِلَةٌ
ḥāṣilah
Бош келишик (مرفوع)
حَاصِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَاصِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَاصِلٍ

Иборалар

حَاصِلُ الضَّرْبِ
кўпайтма
مَا هُوَ حَاصِلُ ضَرْبِ خَمْسَةٍ فِي سِتَّةٍ؟
Бешни олтига кўпайтмаси нечага тенг?
تَحْصِيلُ حَاصِلٍ
ўз-ўзидан маълум нарса / ортиқча ҳаракат
نِقَاشُ هَذَا الْأَمْرِ تَحْصِيلُ حَاصِلٍ.
Бу ишни муҳокама қилиш ўз-ўзидан аён (ортиқча) нарсадир.
حَاصِلٌ عَلَى
қўлга киритган / эга бўлган
هُوَ حَاصِلٌ عَلَى الْجَائِزَةِ.
У мукофотга эга бўлган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар