لlughat.
қидирув— إِنْحِصَارٌ · араб → ўзбек
إِنْحِصَارٌ
/inḥiṣār/
Ҳаракатсиз: إنحصار
inḥiṣār, inhisor

чекланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг маълум бир доира ёки чэгара ичида чэкланган бўлиши
чекланиш, чекланганлик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ مَحْدُوداً أَوْ مَحْصُوراً فِي نِطَاقٍ ضَيِّقٍ
إِنْحِصَارُ النِّقَاشِ فِي مَوْضُوعٍ وَاحِدٍ.
Мунозаранинг фақат битта мавзу билан чекланиши.
2.Бирор томоннинг бозор ёки рэсурс устидан мутлақ назорати (айниқса Сурия шэвасида)
монополия, якка-ҳокимлик
Арабча изоҳسَيْطَرَةُ جِهَةٍ وَاحِدَةٍ عَلَى سُوقٍ أَوْ مَوْرِدٍ (خَاصَّةً فِي بَعْضِ اللَّهَجَاتِ الشَّامِيَّةِ)
لَدَيْهِمْ إِنْحِصَارٌ فِي بَيْعِ التَّبْغِ.
Уларда тамаки сотиш бўйича монополия бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْحِصَارَاتٌ
inḥiṣārāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْحِصَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْحِصَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْحِصَارٍ

Иборалар

إِنْحِصَارُ الإِرْثِ
меросхўрлар доирасини белгилаш
قَرارُ إِنْحِصَارِ الإِرْثِ الشَّرْعِيِّ.
Шаръий меросхўрларни белгилаш қарори.
أَدَّى إِلَى إِنْحِصَارٍ
чекланишга олиб келди
أَدَّتِ الأَزْمَةُ إِلَى إِنْحِصَارِ الدَّخْلِ.
Инқироз даромаднинг чекланишига олиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил