қидирув— أَحْرَى · араб → ўзбек
أَحْرَى
/ʾaḥrā/
Ҳаракатсиз: أحرى
ʾaḥrā, ahro

муносиброқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муносиброқ, лойиқроқ ёки афзалроқ ҳолатни ифодалайди
муносиброқ, лойиқроқ, афзалроқ
Арабча изоҳأَجْدَرُ وَأَوْلَى وَأَنْسَبُ لِلْحَالِ
كَانَ أَحْرَى بِهِ أَنْ يَقُولَ الْحَقَّ.
Унга ҳақиқатни айтиш муносиброқ (яхшироқ) эди.
2.Иккинчи ҳолатнинг биринчисидан кўра аниқроқ ёки муқаррарроқ эканлигини таъкидлаш учун ишлатилади
айниқса, ва яна ҳам
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ لِلتَّأْكِيدِ عَلَى أَنَّ الْأَمْرَ الثَّانِيَ أَكْثَرُ وُضُوحًا أَوْ أَهَمِّيَّةً
إِنْ لَمْ تَفْهَمْ أَنْتَ، فَأَحْرَى أَنْ لَا نَفْهَمَ نَحْنُ.
Агар сен тушунмаган бўлсанг, биз тушунмаслигимиз янада аниқроқ (табиийроқ).

Иборалар

بِالْأَحْرَى
тўғрироғи / аниқроғи
هُوَ صَدِيقِي، أَوْ بِالْأَحْرَى أَخِي.
У менинг дўстим, аниқроғи акамдир.
فَمَا أَحْرَانَا أَنْ
биз учун энг яхшиси бу ...
فَمَا أَحْرَانَا أَنْ نَتَّحِدَ.
Биз учун энг яхшиси - бирлашишимиздир.
أَحْرَى بِـ
...га лойиқроқ / ...га муносиброқ
أَحْرَى بِكَ أَنْ تَصْمُتَ.
Сенга жим туриш муносиброқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар