қидирув— إِحْرَازٌ · араб → ўзбек
إِحْرَازٌ
/ʾiḥrāz/
Ҳаракатсиз: إحراز
ʾiḥrāz, ihroz

эришиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ҳаракат ёки мэҳнат натижасида эга бўлиш
эришиш, қўлга киритиш, муваффақият қозониш
Арабча изоҳالحُصُولُ عَلَى شَيْءٍ بَعْدَ جَهْدٍ أَوْ عَمَلٍ
تَمَكَّنَ الِاعِبُ مِنْ إِحْرَازِ الْهَدَفِ.
Ўйинчи гол уришга (эришишга) муваффақ бўлди.
2.Мусобақада ғолиб бўлиш ёки мукофотни қўлга киритиш
ғалаба қозониш, забт этиш
Арабча изоҳالفَوْزُ فِي مُسَابَقَةٍ أَوْ نَيْلُ جَائِزَةٍ
إِحْرَازُ النَّصْرِ يَتَطَلَّبُ الصَّبْرَ.
Ғалабага эришиш сабрни талаб қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِحْرَازَاتٌ
ʾiḥrāzāt
Бош келишик (مرفوع)
إِحْرَازٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِحْرَازًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِحْرَازٍ

Иборалар

إِحْرَازُ لَقَبٍ
унвонга эришиш
إِحْرَازُ تَقَدُّمٍ
тараққиётга эришиш
يَصْعُبُ إِحْرَازُ تَقَدُّمٍ بِدُونِ تَعَاوُنٍ.
Ҳамкорликсиз тараққиётга эришиш қийин.
إِحْرَازُ نَجَاحٍ
муваффақият қозониш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар