qidiruv— مُنْقِذٌ · arab → uzbek
مُنْقِذٌ
/munqiḏ/
Harakatsiz: منقذ
munqiḏ, munqiz

qutqaruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarni xavf-xatardan yoki halokatdan qutqaruvchi shaxs
qutqaruvchi, xaloskor
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يُخَلِّصُ الْآخَرِينَ مِنَ الْخَطَرِ أَوِ الْهَلَاكِ
وَصَلَ الْمُنْقِذُ فِي الْوَقْتِ الْمُنَاسِبِ لِإِنْقَاذِ الْغَرِيقِ.
Qutqaruvchi g'arq bo'layotgan kishini qutqarish uchun o'z vaqtida yetib keldi.
2.Katta muammoga yechim beruvchi shaxsga nisbatan ishlatiladigan unvon/sifat
xalos etuvchi, najotkor
Arabcha izohلَقَبٌ يُطْلَقُ عَلَى مَنْ يُقَدِّمُ حَلًّا لِمُشْكِلَةٍ كَبِيرَةٍ
يُعْتَبَرُ هَذَا الْقَانُونُ الْمُنْقِذَ الْوَحِيدَ لِلِاقْتِصَادِ.
Bu qonun iqtisodiyotning yagona xaloskori deb hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُنْقِذُونَ
munqiḏūna
Ayollik shakli
مُنْقِذَةٌ
munqiḏatun
Ikklik
مُنْقِذَانِ
munqiḏāni
Butun ko'plik (ayol)
مُنْقِذَاتٌ
munqiḏātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْقِذٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْقِذًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْقِذٍ

Iboralar

مُنْقِذٌ بَحْرِيٌّ
suvda qutqaruvchi
يَعْمَلُ كَمُنْقِذٍ بَحْرِيٍّ فِي الشَّاطِئِ.
U sohilda suvda qutqaruvchi bo'lib ishlaydi.
الْمُنْقِذُ الْأَخِيرُ
so'nggi najotkor
أَنْتَ الْمُنْقِذُ الْأَخِيرُ لَنَا فِي هَذِهِ الْأَزْمَةِ.
Siz bu inqirozda biz uchun so'nggi najotkorsiz.
فَرِيقُ الْمُنْقِذِينَ
qutqaruvchilar guruhi
وَصَلَ فَرِيقُ الْمُنْقِذِينَ إِلَى مَكَانِ الْحَادِثِ.
Qutqaruvchilar guruhi hodisa joyiga yetib keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar