qidiruv— بَحْرِيٌّ · arab → uzbek
بَحْرِيٌّ
/baḥrīy/
Harakatsiz: بحري
baḥrīy, bahriy

dengizga oid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Dengizga tegishli bo'lgan yoki unga nisbat beriladigan narsa
dengizga oid, dengiz bo'yidagi
Arabcha izohمَا كَانَ مُتَعَلِّقًا بِالْبَحْرِ أَوْ مَنْسُوبًا إِلَيْهِ
تَعِيشُ بَعْضُ الطُّيُورِ فِي الْمَنَاطِقِ الْبَحْرِيَّةِ.
Ba'zi qushlar dengiz bo'yi hududlarida yashaydi.
2.Dengizda suzish, navigatsiya va flotga oid
dengizchilikka oid, harbiy-dengiz
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالْمِلَاحَةِ وَالْأَسَاطِيلِ
الْقَانُونُ الْبَحْرِيُّ يُنَظِّمُ حَرَكَةَ السُّفُنِ.
Dengiz qonunchiligi kemalar harakatini tartibga soladi.
3.Shimoliy tomon (asosan Misr shevasida qo'llaniladi)
shimoliy, quyi misrga oid
Arabcha izohجِهَةُ الشِّمَالِ (فِي الِاصْطِلَاحِ الْمِصْرِيِّ)
الْوَجْهُ الْبَحْرِيُّ فِي مِصْرَ غَنِيٌّ بِالْمَزَارِعِ.
Misrdagi Quyi (shimoliy) o'lka ekinzorlarga boydir.
4.Dengizchi yoki dengiz ilmlarida mohir shaxs
dengizchi, matros
Arabcha izohالْمَلَّاحُ أَوِ الْمَاهِرُ فِي عُلُومِ الْبَحْرِ
هُوَ مَلَّاحٌ بَحْرِيٌّ مَاهِرٌ.
U mohir dengizchi kapitandir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
بَحْرِيَّةٌ
baḥrīyah
Butun ko'plik (erkak)
بَحْرِيُّونَ
baḥrīyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
بَحْرِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
بَحْرِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَحْرِيٍّ

Iboralar

الْقُوَّاتُ الْبَحْرِيَّةُ
harbiy-dengiz kuchlari
تَعْمَلُ الْقُوَّاتُ الْبَحْرِيَّةُ عَلَى حِمَايَةِ السَّوَاحِلِ.
Harbiy-dengiz kuchlari qirg'oqlarni himoya qilish bilan shug'ullanadi.
تَيَّارَاتٌ بَحْرِيَّةٌ
dengiz oqimlari
التَّيَّارَاتُ الْبَحْرِيَّةُ تُؤَثِّرُ عَلَى الْمُنَاخِ.
Dengiz oqimlari iqlimga ta'sir ko'rsatadi.
مِيلٌ بَحْرِيٌّ
dengiz mili
تَبْعُدُ السَّفِينَةُ عَشَرَةَ أَمْيَالٍ بَحْرِيَّةٍ.
Kema o'n dengiz mili uzoqlikda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar