qidiruv— تَعَلَّقَ · arab → uzbek
تَعَلَّقَ
/taʿallaqa/
Harakatsiz: تعلق
taʿallaqa, taallaqa

osilib turmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan osilib turmoq yoki unga mahkam yopishib olmoq
osilib turmoq, yopishib olmoq
Arabcha izohتَدَلَّى مِنْ شَيْءٍ مُرْتَفِعٍ أَوْ اِسْتَمْسَكَ بِهِ
تَعَلَّقَ الطِّفْلُ بِرَقَبَةِ أُمِّهِ.
Bola onasining bo'yniga osilib oldi.
2.Biror narsa bilan bog'liq yoki aloqador bo'lmoq
bog'liq bo'lmoq, tegishli bo'lmoq
Arabcha izohكَانَ لَهُ صِلَةٌ أَوْ اِرْتِبَاطٌ بِشَيْءٍ مَا
هَذَا المَوْضُوعُ يَتَعَلَّقُ بِالقَانُونِ.
Bu mavzu qonun bilan bog'liq.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَعَلَّقَtaʿallaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَعَلَّقُyataʿallaqu
BuyruqSen (erkak)
تَعَلَّقْtaʿallaq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَعَلَّقَ الأَنْفَاسُ
nafas ichga tushib ketmoq (hayajondan)
تَعَلَّقَتِ الأَنْفَاسُ عِنْدَ رُؤْيَةِ الحَادِثِ.
Halokatni ko'rganda nafaslar ichga tushib ketdi.
تَعَلَّقَتْ بِهِ نَفْسُهُ
unga qattiq bog'lanib qolgan
تَعَلَّقَتْ بِهَا نَفْسُهُ مُنْذُ الصِّغَرِ.
U bolaligidan unga ko'ngil qo'ygan edi.
تَعَلَّقَ بِـ
bog'liq bo'lmoq / osilib turmoq
تَعَلَّقَ الآمَالُ بِالمُسْتَقْبَلِ.
Umidlar kelajakka bog'langan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar