qidiruv— خَطَرٌ · arab → uzbek
خَطَرٌ
/ḫaṭar/
Harakatsiz: خطر
ḫaṭar, xatar

xavf

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Zarar, yomonlik yoki musibat yuz berishi ehtimoli; xavf-xatar
xavf, xatar, tahlika
Arabcha izohإِمْكَانِيَّةُ حُدُوثِ ضَرَرٍ أَوْ شَرٍّ أَوْ مُصِيبَةٍ
خَطَرُ الْحَرْبِ يُهَدِّدُ الْمِنْطَقَةَ.
Urush xavfi mintaqaga tahdid solmoqda.
2.Insonning jamiyatdagi o'rni, nufuzi yoki bir narsaning ahamiyati
ahamiyat, nufuz, qadr-qimmat
Arabcha izohالشَّأْنُ وَالْمَنْزِلَةُ وَالْقَدْرُ
هُوَ رَجُلٌ ذُو خَطَرٍ عَظِيمٍ.
U buyuk nufuzga (obro'ga) ega bo'lgan kishidir.
3.Musobaqa yoki qimor o'yinlariga tikilgan garov puli
dov, garov
Arabcha izohمَا يُرَاهَنُ عَلَيْهِ فِي الْمُسَابَقَاتِ
وَضَعَ الْمُتَسَابِقُونَ خَطَراً كَبِيراً.
Musobaqachilar katta dov tikishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَخْطَارٌ
ʾaḫṭār
Ikklik
خَطَرَانِ
ḫaṭarāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خَطَرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَطَرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَطَرٍ

Iboralar

خَطَرٌ مُحْدِقٌ
tahlikali xatar (yaqinlashib kelayotgan)
نَحْنُ نُوَاجِهُ خَطَراً مُحْدِقاً.
Biz jiddiy xatarga duch kelmoqdamiz.
إِشَارَةُ الْخَطَرِ
xavf signali (trevoga)
جَرَسُ الْخَطَرِ
xavf qo'ng'irog'i (bong)
دَقَّ جَرَسُ الْخَطَرِ.
Xavf qo'ng'irog'i (bong) chalingdi.
مِنْطَقَةُ خَطَرٍ
xavfli hudud
هَذِهِ مِنْطَقَةُ خَطَرٍ كَبِيرٍ.
Bu juda xavfli hudud.
عَرَّضَهُ لِلْخَطَرِ
xavf ostiga qo'ymoq
لَا تُعَرِّضْ حَيَاتَكَ لِلْخَطَرِ.
Hayotingni xavf ostiga qo'yma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar