لlughat.
qidiruv— اِعْتَبَرَ · arab → uzbek
اِعْتَبَرَ
/iʿtabara/
Harakatsiz: اعتبر
iʿtabara, e'tabara

hurmat qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga yoki shaxsga yuqori baho bermoq, uni qadrlamoq va hurmat qilmoq
hurmat qilmoq, e'zozlamoq
Hissiyot va feʼl-atvor
Arabcha izohنَظَرَ إِلَى الشَّيْءِ بِعَيْنِ التَّقْدِيرِ وَالاِحْتِرَامِ
يَعْتَبِرُ التَّلَامِيذُ أُسْتَاذَهُمْ قُدْوَةً لَهُمْ.
O'quvchilar o'z ustozlarini o'zlari uchun o'rnak deb biladilar (hurmat qiladilar).
2.Biror narsani ma'lum bir holatda deb bilmoq, hisoblamoq yoki qabul qilmoq
hisoblamoq, deb bilmoq
Qonun
Arabcha izohظَنَّهُ أَوْ حَسِبَهُ عَلَى حَالَةٍ مَا
يُعْتَبَرُ هَذَا الْقَانُونُ نَافِذًا مِنَ الْيَوْمِ.
Ushbu qonun bugundan e'tiboran kuchga kirgan deb hisoblanadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِعْتَبَرَiʿtabara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَعْتَبِرُyaʿtabiru
BuyruqSen (erkak)
اِعْتَبِرْiʿtabir
MasdarHarakat nomi
اِعْتِبَارiʿtibāre'tiborMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

يُعْتَبَرُ عُمُومًا
umuman olganda ... deb hisoblanadi
يُعْتَبَرُ عُمُومًا أَحْسَنَ لَاعِبٍ.
U umuman olganda eng yaxshi o'yinchi deb hisoblanadi.
اِعْتَبَرَ الشَّيْءَ ضَرُورِيًّا
narsani zarur deb hisoblamoq
أَعْتَبِرُ هَذَا الْأَمْرَ ضَرُورِيًّا لِلْغَايَةِ.
Men bu ishni juda zarur deb hisoblayman.
اِعْتَبَرَ بِـ...
...dan saboq olmoq
اِعْتَبَرَ بِتَجَارِبِ الْآخَرِينَ.
Boshqalarning tajribalaridan saboq oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil