qidiruv— أُسْتَاذٌ · arab → uzbek
أُسْتَاذٌ
/ʾustāḏ/
Harakatsiz: أستاذ
ʾustāḏ, ustoz

o'qituvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Maktab yoki universitetda o'quvchilarga dars beruvchi shaxs
o'qituvchi, ustoz
Arabcha izohشَخْصٌ يَقُومُ بِتَعْلِيمِ التَّلَامِيذِ فِي المَدْرَسَةِ أَوِ الجَامِعَةِ
دَخَلَ الأُسْتَاذُ إِلَى الفَصْلِ بِابْتِسَامَةٍ.
O'qituvchi sinfga tabassum bilan kirdi.
2.Universitetdagi oliy ilmiy unvon
professor
Arabcha izohرُتْبَةٌ عِلْمِيَّةٌ عَالِيَةٌ فِي الجَامِعَةِ
عُيِّنَ الدُّكْتُورُ أَحْمَدُ أُسْتَاذًا فِي قِسْمِ اللُّغَةِ.
Doktor Ahmad til bo'limiga professor etib tayinlandi.
3.San'at yoki sportda yuksak darajaga erishgan kishiga nisbatan qo'llaniladigan unvon
usta, maestro
Arabcha izohلَقَبٌ يُطْلَقُ عَلَى مَنْ بَلَغَ مَرْتَبَةً عَالِيَةً فِي فَنٍّ أَوْ رِيَاضَةٍ
هُوَ أُسْتَاذٌ كَبِيرٌ فِي لُعْبَةِ الشَّطْرَنْجِ.
U shaxmat o'yinida katta ustadir (grossmeyster).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَسَاتِذَةٌ
ʾasātiḏa
Butun ko'plik (erkak)
أُسْتَاذُونَ
ʾustāḏūna
Ayollik shakli
أُسْتَاذَةٌ
ʾustāḏa
Ikklik
أُسْتَاذَانِ
ʾustāḏāni
Bosh kelishik (مرفوع)
أُسْتَاذٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أُسْتَاذًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أُسْتَاذٍ

Iboralar

أُسْتَاذٌ مُسَاعِدٌ
dotsent; professor yordamchisi
يَعْمَلُ كَأُسْتَاذٍ مُسَاعِدٍ فِي الجَامِعَةِ.
U universitetda dotsent bo'lib ishlaydi.
الأُسْتَاذُ الكَبِيرُ
grossmeyster; buyuk usta
فَازَ الأُسْتَاذُ الكَبِيرُ بِالبُطُولَةِ.
Grossmeyster chempionatda g'olib chiqdi.
أُسْتَاذٌ زَائِرٌ
taklif etilgan professor (visiting professor)
يُلْقِي الأُسْتَاذُ الزَّائِرُ مُحَاضَرَةً اليَوْمَ.
Taklif etilgan professor bugun ma'ruza qiladi.
أُسْتَاذُ الرِّيَاضَةِ
sport ustasi
نَالَ لَقَبَ أُسْتَاذِ الرِّيَاضَةِ.
U sport ustasi unvonini oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar