qidiruv— إِسْتَبْطَنَ · arab → uzbek
إِسْتَبْطَنَ
/istabṭana/
Harakatsiz: إستبطن
istabṭana, istabtana

ichiga kirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaning ichki qismiga kirmoq yoki chuqur kirib bormoq
ichiga kirmoq, ichiga kirishga urinmoq
Arabcha izohنَفَذَ إِلَى دَاخِلِ الشَّيْءِ أَوْ بَاطِنِهِ
إِسْتَبْطَنَ الطَّبِيبُ جُرْحَ الْمَرِيضِ لِيَعْرِفَ عُمْقَهُ.
Shifokor jarohatning chuqurligini bilish uchun uning ichiga (chuqur) kirdi.
2.Masalaning mohiyatini chuqur o'rganmoq, ko'ngildan bilmoq yoki sirlarini anglamoq
chuqur o'rganmoq, mohiyatini anglamoq
Arabcha izohتَعَمَّقَ فِي فَهْمِ الْأَمْرِ وَعَرَفَ خَفَايَاهُ
إِسْتَبْطَنَ الْبَاحِثُ الْقَضِيَّةَ قَبْلَ كِتَابَةِ التَّقْرِيرِ.
Tadqiqotchi hisobot yozishdan oldin masalani chuqur o'rgandi.
3.O'z-o'zini tahlil qilish, ichki dunyosiga nazar solish
o'z-o'zini analiz qilmoq, o'ziga baho bermoq
Arabcha izohتَأَمُّلُ الذَّاتِ وَتَحْلِيلُ النَّفْسِ
الْعَالِمُ يَسْتَبْطِنُ ذَاتَهُ لِيُصَحِّحَ أَخْطَاءَهُ.
Olim xatolarini tuzatish uchun o'z-o'zini tahlil qiladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَبْطَنَistabṭana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَبْطِنُyastabṭinu
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَبْطِنْistabṭin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَبْطَنَ النَّفْسَ
o'z-o'zini tahlil qilmoq
يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَسْتَبْطِنَ نَفْسَكَ بِصِدْقٍ.
Sen o'z-o'zingni rostgo'ylik bilan tahlil qilishing kerak.
إِسْتَبْطَنَ الْأُمُورَ
ishlarning mohiyatini o'rganmoq
لَا تَحْكُمْ قَبْلَ أَنْ تَسْتَبْطِنَ الْأُمُورَ.
Ishlarning mohiyatini o'rganmasdan turib hukm chiqarma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar